광고

piano

피아노; 부드럽게; 낮은 소리로

piano 어원

piano(n.)

"타격된 해머가 장력 있는 현을 쳐서 음을 내는 타악기, 해머는 키보드에서 조작된다," 1803년, 프랑스어 piano (18세기), 이탈리아어 piano, pianoforte (참조)에서 줄여진 형태.

Essentially, the pianoforte is a large dulcimer with a keyboard ; but historically it replaced the clavichord and harpsichord, which were keyboard-instruments more akin to the harp than to the dulcimer. [Century Dictionary]
본질적으로 피아노포르테는 키보드가 있는 큰 달시머와 같지만, 역사적으로는 클라비코드와 하프시코드라는 악기를 대체했다. 이 악기들은 키보드 악기였지만 달시머보다는 하프에 더 가까웠다. [Century Dictionary]

Piano wire "피아노 현에 사용되는 강한 강철선"은 1831년부터 증명된다. Piano-case "피아노 기계를 감싸는 나무 상자"는 1844년부터 사용된다.

piano(adv.)

음악 지시어로서 "부드럽게, 힘이나 소리 없이"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1680년대부터이며, 이탈리아어 piano에서 유래되었습니다. 이탈리아어 piano는 궁극적으로 라틴어 planus에서 유래되었는데, 이는 "평평한, 매끄러운, 고른"이라는 의미를 가지고 있었고, 나중에는 "부드러운"이라는 뜻으로도 사용되었습니다. 이 라틴어 단어는 인도유럽조어 뿌리 *pele- (2) "평평한; 펼치다"와 연결됩니다.

연결된 항목:

1767년, 이탈리아어에서 유래되었으며, piano e forte는 "부드럽고 강하게"라는 뜻입니다. 전체 표현은 gravicembalo col piano e forte로, "부드럽고 강한 하프시코드"라는 의미로, 약 1710년경에 사용되었죠. 이 악기는 발명가인 바르톨로메오 크리스토포리(1655-1731)라는 인물이 이름 붙였다고 전해지는데, 그는 이 악기가 댐퍼를 통해 음색을 다양하게 조절할 수 있는 기능을 가지고 있어 하프시코드와의 주요한 차별점 중 하나라고 생각했기 때문입니다. 이탈리아어 piano (형용사)는 궁극적으로 라틴어 planus에서 유래되었으며, 원래는 "평평한, 매끄러운, 고른"이라는 뜻이었고, 나중에는 "부드러운"이라는 의미로 발전했습니다. 이는 인도유럽어족의 뿌리 *pele- (2) "평평한; 펼치다"에서 비롯된 것입니다. 또한 fortepiano라는 표현도 있습니다.

"피아노 포르테 연주자," 1822년, 프랑스어 pianiste에서 유래, 이탈리아어 pianista에서 파생; piano + -ist 참조. 영어에서는 프랑스어 형태인 pianiste로 1816년 이전에 사용됨.

광고

piano 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

piano 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of piano

광고
인기 검색어
광고