광고

piccolo

피콜로; 작은 플루트; 높은 음역의 악기

piccolo 어원

piccolo(n.)

"일반 플루트보다 한 옥타브 높은 음을 내는 작은 플루트," 1830년, piccolo flute (1809)에서 유래, 프랑스어 piccolo에서, 이탈리아어 flauto piccolo "작은 플루트"에서 유래, piccolo "작은"에서 유래, 아마도 어린이가 만든 단어이거나 picca "점"에서 유래, 또는 속라틴어 뿌리 *pikk- "작은"에서 유래, *piccare "찌르다"와 관련 (참조 pike (n.1)). 다른 출처에서는 프랑스어 petit와 같은 출처에서 유래했다고 제안함 (참조 petit (adj.)).

The Octave Flute is frequently miscalled a Piccolo, whereas it is merely an octave higher in pitch than the concert flute, and is very effective in brilliant full pieces. ["On Flutes and Piccolos," in The Harmonicon, 1830]
Octave Flute는 종종 Piccolo라고 잘못 불리지만, 이는 단지 콘서트 플루트보다 음높이가 한 옥타브 높은 것일 뿐이며, 화려한 전체 곡에서 매우 효과적임 ["On Flutes and Piccolos," in The Harmonicon, 1830]

연결된 항목:

14세기 후반, "작은, 소형의; 사소한, 하찮은, 중요하지 않은"이라는 의미로 사용되었으며, 고대 프랑스어 petit "작은, 어린, 수가 적은" (11세기)에서 유래되었습니다. 이는 아마도 후기 라틴어 pitinnus "작은"의 어간에서 유래된 불확실한 기원의 단어로, 알려진 라틴 형태와 일치하지 않으며, 이탈리아어 pezza, 영어 piece에서도 발견되는 켈트어 뿌리 pett- "부분, 조각, 일부"에서 유래했을 가능성이 있습니다.

1086년부터 성씨로 입증되었습니다. 대부분의 용도에서 petty로 대체되었으나, petit bourgeois "전통적인 중산층" (1832; 샬롯 브론테가 마르크스나 엥겔스보다 먼저 영어로 사용)이나 petit mal ("경미한 형태의 간질," 1842년, 문자 그대로 "작은 악")과 같은 확립된 형태에서는 여전히 사용되었습니다. 또한 petit-maître ("허세쟁이, 멋쟁이," 1711년, 문자 그대로 "작은 주인") 및 petit four "작고 화려한 디저트 케이크" (1884년)에서도 사용되었으며, 이들은 프랑스어로 "작은 오븐"을 의미하며, 고대 프랑스어 four "오븐"에서, 라틴어 furnus에서 유래되었습니다. 중세 영어에서는 petiteskole (15세기 중반)가 어린이들을 위한 학교를 의미했습니다.

"긴 자루와 뾰족한 금속 머리를 가진 무기," 1510년대, 프랑스어 pique "창; 창병"에서 유래, piquer "따다, 찌르다, 관통하다"에서 유래, 고대 프랑스어 pic "날카로운 점 또는 스파이크"에서 유래, 일반적인 대륙 용어 (스페인어 pica, 이탈리아어 picca, 프로벤달어 piqua), 궁극적으로 게르만어나 켈트어 소스에서 유래했을 가능성이 있음 (참조 pike (n.2)). 대안 설명은 고대 프랑스어 단어를 (속 라틴어 *piccare "찌르다, 관통하다"를 통해) 라틴어 picus "딱따구리"로 추적함. 분명히, pike (n.1)에서의 영향도 있으며, 1200년경에는 "스파이크 지팡이"의 의미를 가짐.

"과거 대다수 보병의 주요 무기; 18세기에는 바예트에 의해 대체됨" [OED]; 따라서 pass through pikes "어려움을 극복하다, 난관을 헤치다;" push of pikes "근접 전투"와 같은 옛 표현들이 생겨남. 독일어 Pike, 네덜란드어 piek, 덴마크어 pik 등은 프랑스어 pique에서 유래됨.

    광고

    piccolo 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    piccolo 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of piccolo

    광고
    인기 검색어
    광고