14세기 후반, poesie, "시; 시적 언어와 아이디어; 문학; 시 한 편, 시의 한 구절"이라는 의미로, 고대 프랑스어 poesie (14세기 중반)에서 유래하였으며, 속 라틴어 *poesia (프로방스어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어 poesia의 원천)에서, 라틴어 poesis "시, 시 한 편"에서, 그리고 그리스어 poēsis "작곡, 시"에서 문자 그대로 "만들기, 제작"이라는 의미로, poiēsis의 변형으로, poein, poiein "만들다 또는 작곡하다" (참조 poet)에서 유래하였다. "시적 작곡의 예술, 시를 만드는 기술"이라는 의미는 15세기 후반부터.
A poem, as I have told you, is the work of the poet; the end and fruit of his labour and study. Poesy is his skill or craft of making; the very fiction itself, the reason or form of the work. [Ben Jonson, "Discoveries"]
내가 말했듯이, 시는 시인의 작품이다; 그의 노동과 연구의 끝과 열매이다. 시는 그가 만들기 위한 기술이나 공예이다; 바로 그 허구 자체, 작품의 이유나 형식이다. [벤 존슨, "Discoveries"]
