proletariat 어원

1650년대에는 명사로 "지역 사회에서 가장 낮거나 가난한 계층의 구성원"이라는 의미로 사용되었고, 1660년대에는 형용사로 "가장 낮은 계층에 속하는" 또는 "천박한, 비열한, 속물적인"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 -ian 접미사와 라틴어 proletarius (최하층 시민, 형용사로는 '자손에 관한'이라는 의미)에서 유래되었으며, proles (자손, 후손, prolific 참조)에서 파생되었습니다. 고대 로마에서는 전통적인 사회 계층 구분에 따라 proletarius는 재산이 없는 사람들 중 하나로, 세금과 군사 서비스에서 면제되었으며, 오직 자녀를 낳는 것으로 국가에 기여하는 존재였습니다. 현대 정치적 의미의 proletarian은 1851년에 등장했습니다.

1897년에 독일어 Lumpenproletariat에서 유래되었으며, 이는 마르크스가 "무리, 가장 가난한 노동계급"을 의미하는 용어로 사용한 것입니다. 그는 이들을 "노동자 운동에 기여하지 않는 사람들"로 묘사했습니다 [OED]. 독일어 lump는 "누더기 같은 사람"을 의미하며, 이는 lumpen ("누더기, 찢어진 것")과 관련이 있습니다. 궁극적으로는 영어 lump (명사)와 연결될 수 있습니다. 이 단어는 proletariat와 함께 사용됩니다.

마르크스는 이 용어를 처음 사용한 것으로 보이며, 1850년 독일 신문 기사에서 발견됩니다. 이 기사는 1895년에 "Die Klassenkämpfe in Frankreich 1848-1850"라는 제목으로 수집되어 재발행되었습니다. 이 단어의 두 번째 의미인 "촌스럽고 어리석은 사람들"은 lumpen-이 "깨우치지 못한" 사람들을 의미하는 접두사로 해석되는 계기가 되었습니다.