provincial 어원

14세기 중반부터 사용된 이 단어는 "국가의 일부, 지역, 정치적 또는 행정적 구역"을 의미해요. 이는 고대 프랑스어 province에서 유래했으며, 이 단어는 "국가의 일부, 특히 수도사들을 위한 행정 구역"을 뜻했어요. 또, 라틴어 provincia에서 직접적으로 온 말로, 원래는 "로마의 지배를 받는 이탈리아 외의 영토"를 의미했죠. 또한 "공직"이나 "공적 의무"라는 뜻으로도 쓰였는데, 이 단어의 정확한 기원은 불확실해요. 일반적으로는 pro- (before)와 vincere (to conquer)로 설명되지만, 초기 라틴어 사용과는 잘 맞지 않아요. Provence와 비교해보세요. "특정한 일이나 전문 분야"라는 의미는 1620년대부터 나타났어요.

원래는 로마의 지배를 받게 된 후, 로마에서 파견된 총독의 지배를 받으며 세금과 공납을 부과받는 넓은 지역을 의미했어요. 가장 초기의 로마 속주(속국)는 시칠리아였죠. [Century Dictionary]

1820년대 정치적 맥락에서 "국가적 통합에 대한 지역적 애착"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 provincial과 -ism의 결합에서 유래했습니다. 1836년경에는 "사고나 관심의 지역적 편협함; 세련됨이나 계몽의 부족"이라는 의미로 발전했으며, 이는 특정 지역이나 일반적인 지방의 풍습이나 방식을 반영하는 것으로, 대도시나 수도와 대조되는 개념이었습니다. "지역적 단어, 용법, 표현"이라는 의미는 1770년부터 사용되었습니다.

To me provincialism stood, and stands, for the sum-total of all false values; it is the estimation of people for what they have, or pretend to have, and not for what they are. Artificial classifications, rigid lines of demarkation that bear no relation whatsoever to intrinsic merit, seem to belong to its very essence, while contempt for intelligence, suspicion and fear of independent thought, appear to be necessary passports to provincial popularity. [Vera Brittain, "Testament of Youth"]

나에게 '지방주의'는 모든 잘못된 가치의 총체를 의미했으며, 지금도 그렇습니다. 그것은 사람들이 가진 것, 혹은 가진 척하는 것에 대한 평가이지, 그들이 진정으로 어떤 존재인지는 평가하지 않습니다. 인위적인 분류와 본질적인 가치와는 전혀 관계없는 경직된 경계선들은 지방주의의 본질에 속하는 것처럼 보이며, 지성에 대한 경멸과 독립적인 사고에 대한 의심과 두려움은 지방에서 인기를 얻기 위한 필수적인 통행증처럼 보입니다. [베라 브리튼, "젊은이의 유서"]

"주 provincialisms or condition of being provincial," 1759년, provincial + -ity에서 유래.