raffle 어원

13세기 중반, raspen이라는 단어가 등장했어요. 이 단어는 "거칠고 둔한 도구나 비슷한 것으로 문지르며 긁어내다"라는 의미를 가지고 있었죠. 이는 중세 네덜란드어 raspen과 고대 프랑스어 rasper (현대 프랑스어 râper)에서 유래했으며, 결국 서부 게르만어에서 비롯된 것으로 보입니다. 고대 영어의 gehrespan이나 고대 고지 독일어의 hrespan처럼 "함께 긁어모으다"라는 의미와 관련이 있죠. 이와 관련된 단어로는 raffle (명사)가 있어요. 발음의 변화는 1843년부터 나타났고요. 관련된 형태로는 Rasped (과거형)과 rasping (현재분사)가 있습니다.

또한 riff-raff, 15세기 후반, "평판이 좋지 않거나 낮은 신분의 사람들"이라는 의미로, 이전의 rif and raf (앵글로-프랑스어 rif et raf) "모두, 모두 다; 모든 조각, 모든 것," 또한 "먼지, 쓰레기, 가치가 낮은 것들" (14세기 중반)에서 유래하였으며, 고대 프랑스어 rif et raf에서 유래하였고, rifler "망치다, 벗기다" (참조 rifle (v.))에서 파생되었습니다. 두 번째 요소는 raffler "챙겨가다"에서 유래되었거나, rafle "약탈"과 관련되었거나, raffer "훔치다, 함께 쓸어 모으다" (참조 raffle (n.))에서 유래되었으며, 이 단어는 감각보다는 암시적인 반음운 성가법을 위해 만들어진 것으로 보입니다.

"사회의 쓰레기, 범죄자"라는 의미는 1540년대에 나타났습니다. 15세기 연관 용어 모음에서, 젊은 남성이나 소년들의 집단은 a raffle of knaves로 표현되었습니다.