1200년경, remedie, "모든 종류의 죄나 악을 반증하는 수단; 악습이나 유혹에 대한 치료법;" 14세기 후반, "질병이나 장애에 대한 치료법, 건강을 회복하는 약이나 과정;" 앵글로프랑스어 remedie, 고대 프랑스어 remede "치료, 치료법" (12세기, 현대 프랑스어 remède)에서 유래하며, 라틴어 remedium "치료, 치료법, 약, 해독제, 건강을 회복하는 것"에서 직접 유래, 여기서 re-는 아마도 강세 접두사 (또는 문자 그대로 "다시"; re- 참조)일 수 있으며, + mederi "치료하다" (PIE 뿌리 *med- "적절한 조치를 취하다"에서)에서 유래.
비유적 사용은 1300년경부터. "법적 구제; 법원을 통해 정의, 구제 또는 보상을 얻는 수단"이라는 의미는 15세기 중반부터.