[톱날이 있는 절단 도구] 중세 영어 saue는 고대 영어 sagu에서 유래되었고, 이는 원시 게르만어 *sago "절단 도구"에서 비롯되었습니다. 이 어원은 고대 영어 seax "칼"과도 관련이 있으며, 인도유럽어족 공통 조어 *sek- "자르다"에서 파생되었습니다. 이 조어는 라틴어 secare "자르다"와도 연결됩니다.
악기 사용과 관련하여, 1905년경부터 사용된 것으로 보입니다. Saw-grass는 미국 남부에서 발견되는 긴 톱날이 있는 풀로, 1822년부터 기록되어 있습니다. saw-fly (1773년)는 식물에 해로운 곤충으로, 이 곤충의 알을 낳는 기관의 구조 때문에 이렇게 불립니다.
게르만어족의 유사어로는 고대 노르드어 sög, 노르웨이어 sag, 덴마크어 sav, 스웨덴어 såg, 중세 네덜란드어 saghe, 네덜란드어 zaag, 고대 고지 독일어 saga, 현대 독일어 Säge "톱"이 있습니다.
