광고

sawbuck

십 달러 지폐; 사각형 지지대

sawbuck 어원

sawbuck(n.)

"십 달러 지폐" 또는 "지폐"라는 의미의 saw-buck은 1850년대 미국 영어 속어로 사용되었으며, double-sawbuck에서 암시적으로 나타납니다. 이는 로마 숫자 X (10)를 나타내는 기호가 사다리의 끝 부분과 닮았기 때문입니다. Sawbuck이 "사다리"라는 의미로 사용된 예는 1837년부터 확인되며 (자세한 내용은 saw (명사 1) + buck (명사 3) 참조), 당시 사람들은 이 단어를 통해 지폐의 가치를 표현했습니다.

At the foot of the flag staff four saplings were erected, somewhat after the form of the two ends of a "saw-buck," and not very unlike the characters that denote the value of a ten dollar bill .... [Maumee Express, Maumee City, Ohio, Oct. 21, 1837]
깃대 아래에는 네 그루의 어린 나무가 세워졌는데, 이는 "사다리"의 두 끝 부분을 형상화한 것이었고, 십 달러 지폐의 가치를 나타내는 문자와도 그리 다르지 않았다 .... [Maumee Express, 오하이오주 마우미시, 1837년 10월 21일]

연결된 항목:

"톱말, 중앙에서 막대기로 연결된 두 개의 X자형 끝으로 구성된 프레임," 1817년, 미국 영어, 네덜란드어 bok "trestle," 문자 그대로 "buck"에서 유래된 것으로 보임 (참조 buck (n.1)). easel과 비교.

[톱날이 있는 절단 도구] 중세 영어 saue는 고대 영어 sagu에서 유래되었고, 이는 원시 게르만어 *sago "절단 도구"에서 비롯되었습니다. 이 어원은 고대 영어 seax "칼"과도 관련이 있으며, 인도유럽어족 공통 조어 *sek- "자르다"에서 파생되었습니다. 이 조어는 라틴어 secare "자르다"와도 연결됩니다.

악기 사용과 관련하여, 1905년경부터 사용된 것으로 보입니다. Saw-grass는 미국 남부에서 발견되는 긴 톱날이 있는 풀로, 1822년부터 기록되어 있습니다. saw-fly (1773년)는 식물에 해로운 곤충으로, 이 곤충의 알을 낳는 기관의 구조 때문에 이렇게 불립니다.

게르만어족의 유사어로는 고대 노르드어 sög, 노르웨이어 sag, 덴마크어 sav, 스웨덴어 såg, 중세 네덜란드어 saghe, 네덜란드어 zaag, 고대 고지 독일어 saga, 현대 독일어 Säge "톱"이 있습니다.

"톱으로 나무를 자를 때 나무를 지지하거나 고정하는 장치," 1778년, saw (명사 1) + horse (명사)에서 유래, 기계적인 의미로.

    광고

    sawbuck 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    sawbuck 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of sawbuck

    광고
    인기 검색어
    광고