scullery 어원

중세 영어 scutel "접시; 바구니, 타작 바구니"는 후기 고대 영어 scutel "넓고 얕은 접시; 쟁반"에서 유래하였으며, 이는 라틴어 scutella "서빙 쟁반"에서 유래하였고(고대 프랑스어 escuelle, 현대 프랑스어 écuelle, 스페인어 escudilla, 이탈리아어 scudella "접시, 그릇"의 기원), scutra "평평한 쟁반, 접시"의 축소형으로, 아마도 scutum "방패"와 관련이 있을 수 있다(참조 escutcheon).

고대 노르드어 skutill, 중세 네덜란드어 schotel, 고대 고지 독일어 scuzzila, 독일어 Schüssel "접시"에서 볼 수 있듯이, 라틴어에서 유래된 일반적인 게르만어 차용어이다. "곡물을 체로 거르는 바구니"라는 의미는 14세기 중반부터 입증되었으며, "소량의 석탄을 담는 깊고 금속으로 된 버킷"의 의미는 1849년까지 나타났고, 이는 coal-scuttle의 약어이다. 1275년의 기록에서 Arnaldus Scutelmuth라는 이름이 등장한다.

"하급 가정 종으로서 단순한 주방 일을 수행하는 사람," 15세기 후반, sculioun, scwlioun이라는 형태로 나타나며, 아마도 접미사 대체를 통해 앵글로-프랑스어 sculier에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이는 고대 프랑스어 escuelier의 변형으로, escouve "빗자루, 가지"에서 유래하며, 라틴어 scopa (복수 scopæ) "빗자루"와 관련이 있습니다. 이는 scapus "줄기, 대"와도 연결됩니다 (자세한 내용은 scape (n.2) 참조). 또는 고대 프랑스어 souillon "주방 보조"의 변형일 수도 있지만, 이는 16세기 이전에는 증명되지 않았습니다. scullery의 영향을 받아 변형되었을 가능성이 있습니다. "이 단어는 이제 일반적으로 scullery와 연관되어 생각되지만, 이는 다른 유래를 가진 단어입니다" [Century Dictionary].