seraph 어원

14세기 후반, 천사의 계급으로 사용되었으며, 후기 라틴어 cherub에서 유래되었고, 그리스어 kheroub, 히브리어 kerubh (복수형 kerubhim) "날개 달린 천사"에서 유래되었습니다. Klein에 따르면 이는 아카드어 karubu "축복하다," karibu "축복하는 자," 즉 황소 거상의 칭호와 관련이 있을 수 있습니다. 고대 영어에는 그리스어 복수형에서 유래된 cerubin이 있었습니다. 그러나 다른 이론들도 존재합니다:

The cherubim, a common feature of ancient Near Eastern mythology, are not to be confused with the round-cheeked darlings of Renaissance iconography. The root of the terms either means "hybrid" or, by an inversion of consonants, "mount," "steed," and they are winged beasts, probably of awesome aspect, on which the sky god of the old Canaanite myths and of the poetry of Psalms goes riding through the air. [Robert Alter, "The Five Books of Moses," 2004, commentary on Genesis iii.24]

커루빔은 고대 근동 신화에서 흔히 볼 수 있는 존재로, 르네상스 아이코노그래피의 둥글둥글한 아이들과 혼동해서는 안 됩니다. 이 용어의 뿌리는 "혼합"을 의미하거나, 자음이 뒤집혀서 "산," "말"을 의미하며, 이들은 날개 달린 괴물로, 아마도 경이로운 모습의 존재들로, 고대 가나안 신화와 시편의 시에서 하늘의 신이 공중을 가로질러 타고 다니는 존재들입니다. [로버트 알터, "모세의 다섯 권," 2004, 창세기 iii.24에 대한 주석]

"아름다운 아이"라는 의미는 1705년부터 사용되었습니다. 이 의미에서 복수형은 cherubs입니다.

1630년대에 "세라핌과 관련된"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 교회 라틴어 seraphicus에서 유래되었고, seraphim에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 seraph를 참조하세요). 1650년대에는 "세라핌의 특징을 가진" 또는 때때로 "천상의, 천사 같은" 또는 "사랑 등을 열렬히 찬양하는" 의미로 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Seraphical이 있으며, 이는 1560년대에 사용되었습니다.

see seraph.