광고

skyjack

비행기를 납치하다; 공중에서 강탈하다

skyjack 어원

skyjack(v.)

“비행기를 납치하다”라는 표현이 1961년 8월 미국 신문에 등장했으며, 뉴욕 미러(New York Mirror) 등에서 헤드라인으로 처음 사용된 것으로 보입니다. 이는 sky (명사)와 hijack (납치하다)에서 추출된 두 번째 요소를 결합한 것입니다.

From hijack to skyjack is no more than a twitch of a headline writer's pencil, and thus America is introduced to a new colloquialism that is thoroughly understood. For general use, however, the word hijack colorfully persists, and skyjack is likely to enjoy ephemeral usage. [editorial, Stockton (Calif.) Record, Aug. 21, 1961]
히잡(hijack)에서 스카이잭(skyjack)으로 바뀌는 것은 헤드라인 작가의 연필 한 번 스치는 것에 불과하며, 이로써 미국은 완전히 이해되는 새로운 구어체를 접하게 됩니다. 그러나 일반적으로는 히잡이라는 단어가 여전히 생동감 있게 남아 있을 것이고, 스카이잭은 일시적인 사용에 그칠 가능성이 높습니다. [편집부, 스톡턴(캘리포니아) 레코드, 1961년 8월 21일]

관련: Skyjacked; skyjacking; skyjacker (1961).

연결된 항목:

1922년경 (아마도 1918년경)부터 사용된 미국 영어 표현으로, 그 유래는 불확실합니다. 아마도 high(way)jacker의 결합, 즉 "누군가를 강탈하는 사람" (여기서 jack (v.)는 동사로 사용됨)에서 비롯되었을 가능성이 있습니다. 초기에는 "밀주업자나 밀수업자 등을 이동 중에 강탈하다"라는 의미로 사용되었고, "비행 중인 항공기를 납치하다"라는 의미는 1968년에 등장했습니다 (1961년 변형된 skyjack에서도 사용됨). 1970년대에는 대중교통의 모든 형태를 대상으로 하는 의미로 확장되었습니다. 관련된 단어로는 Hijacked (납치된), hijacking (납치 행위)가 있습니다. 또한 Hijacker (납치범)도 관련된 표현입니다.

13세기 중반 (1200년경 성으로 사용됨), skie, sci, skei, "구름," 고대 북유럽어 sky "구름"에서 유래, 원시 게르만어 *skeujam "구름, 구름 덮개"에서 유래 (고대 영어 sceo (중세 영어 sceu) "하늘, 천국," 고대 색슨어 scio "구름, 구름의 지역, 하늘;" 고대 고유일어 scuwo, 고대 영어 scua, 고대 북유럽어 skuggi "그림자;" 고대 고딕어 skuggwa "거울"의 출처), 인도유럽어족 조어 *(s)keu- "덮다, 숨기다"에서 유래.

"공기의 상부 지역; 구름, 바람, 비의 지역; 천국, 천구"라는 의미는 1300년경부터 입증되었으며, 이 의미에서는 고유어 heofon을 대체하였습니다 (참조 heaven). 중세 영어에서는 여전히 "구름"과 "천국" 두 가지 의미를 가질 수 있었으며, 특히 the skies (1300년경)에서 원래 "구름"을 의미했습니다.

Sky-high "하늘만큼 높은"은 1812년부터; 낙관적인 표현 the sky's the limit은 1908년부터 입증되었습니다. Sky-writing은 1922년부터 유래되었습니다. Sky-diving "항공기에서 뛰어내려 낙하산으로 착륙하기 전에 자유 낙하하는 스포츠 또는 활동"은 1959년부터 입증되었습니다 (sky-diver는 1961년, sky-dive (v.)는 1965년부터).

    광고

    skyjack 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    skyjack 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of skyjack

    광고
    인기 검색어
    광고