광고

slap

때리기; 손바닥으로 치기; 강한 타격

slap 어원

slap(v.)

15세기 후반, slappen, "손바닥으로 치다"라는 의미로 slap (명사)에서 유래. 1836년에는 "제자리에 두다"라는 의미로 사용됨. 부사로는 1670년대에 "갑자기," 1829년에는 "직접적으로"라는 의미로 사용됨. 관련: Slapped; slapping.

slap(n.)

15세기 중반, "스마트한 타격," 특히 열린 손이나 평평한 물체로 가하는 타격을 의미하며, 저지 독일어 slappe, 독일어 Schlappe와 유사하게 모방적인 기원일 가능성이 있음.

비유적인 의미 "모욕, 견책"은 1736년에 입증됨. Slap-happy (1936년)은 원래 "주먹에 맞은"을 의미함. Slap on the wrist "매우 가벼운 교정적 처벌"은 1900년경에; slap in the face 비유적으로 "모욕"은 1807년경에. 일상적인 slap and tickle "가벼운 연애 놀이"는 1915년경에.

연결된 항목:

14세기 초, rappe는 "빠르고 가벼운 타격; 울리는 일격"을 의미했으며, 또한 "방귀" (15세기 후반)라는 뜻도 있었다. 이는 스칸디나비아어에서 유래했거나, 덴마크어 rap나 스웨덴어 rapp처럼 "가벼운 타격"을 의미하는 단어와 비교해 볼 때, 아마도 의성어적 기원을 가졌을 가능성이 높다 (예: slap, clap).

슬랭에서 "비난, 책임"이라는 의미는 1777년부터 사용되었고, "범죄 기소"라는 특정 의미 (예: rap sheet, 1960년)는 1903년부터 나타났다. beat the rap는 1927년부터 사용되었다. "즉흥적으로 만든 가사로 된 음악"이라는 의미는 1979년 뉴욕시 슬랭에서 등장했다 (자세한 내용은 rap (v.2)를 참조).

또한 slap-dash는 1670년대에 "서두르거나 갑작스럽게, 마치 찰싹 때리듯이 또는 휙 지나가듯이"라는 의미로 사용되었으며, slap (동사)와 dash (동사)를 결합한 표현입니다. 형용사로는 1792년부터 "대충, 성의 없이, 무관심하게"라는 의미로 쓰였고, 명사로는 1796년부터 "거친 표면, 조잡한 석고"라는 뜻으로 사용되었으며, 주로 외벽에 방수 처리를 하는 용도로 사용되었습니다.

광고

slap 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

slap 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of slap

광고
인기 검색어
광고