"느린 단일 스트로크로 (종을) 울리다" (자동사), 15세기 중반, 아마도 중세 영어 tollen "끌다, 유인하다, 매혹하다" (13세기 초)의 특별한 용법으로, 기록되지 않은 고대 영어 *tollian의 변형이며, betyllan "유인하다, 미끼를 던지다" 및 fortyllan "끌어내다, 유혹하다"에서 보존된 단어 또는 불분명한 기원의 요소입니다.
그렇다면, 확장된 개념은 tollen의 "작업하다, 노동하다, (누군가를) 끌다, 끌고 가다" (1400년경)의 이차적 의미를 통해 "종 줄기를 당기는 것"에 대한 언급일 수 있습니다. 또는 종소리로 사람들을 교회로 "유인하는" 개념일 수 있습니다. 이는 종교 집회를 소집하거나 죽음을 알리거나 장례식에서 사용되는 방법이었으며, 따라서 16세기 후반에는 이러한 특성과 비유적 연관성을 가지게 되었습니다.
타동사 의미는 15세기 후반부터. 관련: Tolled; tolling. 명사 의미 "종의 일격"은 15세기 중반부터.
Toll (v.) "끌다, 유인하다, 매혹하다"는 중세 영어를 넘어 지속되었습니다: "'바다는 인어다, 내 아들을 난파선으로 유인했다" [Middleton/Dekker, "Roaring Girl"]. 이는 미국 방언에서 "야생 동물 (오리 등)을 포획하기 위해 유인하다" (1838년)로 나타났습니다. Toll-bait는 물고기를 유인하기 위해 배에서 던져진 생선 다리미나 기타 다진 생선 등이었습니다.
