triglot 어원

1650년대에는 사람들을 가리켜 "여러 언어를 사용하는"이라는 의미로 사용되었고, 1670년대에는 책을 설명할 때 "여러 언어를 포함하는"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 아마도 중세 라틴어 polyglottus에서 유래된 것으로, 그 뿌리는 그리스어 polyglōttos로 "여러 언어를 구사하는," 즉 문자 그대로 "다국어를 사용하는"이라는 의미입니다. 여기서 polys는 "많은"이라는 뜻으로, 인도유럽조어 뿌리 *pele- (1) "채우다"에서 유래되었고, glōtta는 아티카 방언에서 glōssa로 "언어," 즉 문자 그대로 "혀"를 의미합니다 (자세한 내용은 gloss (n.2)를 참조). 명사로는 1640년대부터 사용되었으며, "여러 언어를 구사하거나 여러 언어로 글을 쓰는 사람"이라는 뜻입니다. 관련된 단어로는 Polyglottic; polyglottous이 있습니다.

이 단어는 라틴어와 그리스어에서 유래한 접두사로, "셋, 셋을 가진, 매 셋마다"라는 의미를 가지고 있습니다. 라틴어 tres (중성형 tria)나 그리스어 trias, treis에서 유래하며, 이들은 모두 "셋"을 의미합니다 (자세한 내용은 three를 참조하세요). "그리스어와 라틴어에서 어원적으로 짧은 i는 라틴어에서 때때로 길어지기도 했으며, 특히 숫자에서 그러했습니다" [OED, 1989].