unction 어원

“연고나 윤활제로 사용되는 부드러운 조성물,” 1400년경, 라틴어 unguentem “연고”에서 유래, unguere “연고로 바르다 또는 칠하다”의 어간에서 유래.

이는 PIE 어근 *ongw- “연고를 바르다, 기름을 바르다”에서 재구성되었으며 (산스크리트어 anakti “바르다, 칠하다,” 아르메니아어 aucanem “나는 바른다,” 고대 프러시안어 anctan “버터,” 고대 고지 독일어 ancho, 독일어 anke “버터,” 고대 아일랜드어 imb, 웨일스어 ymenyn “버터”의 출처).

14세기 후반, "연고처럼 보이는; 만졌을 때 기름지거나 비누 같은 느낌이 드는"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 고대 프랑스어 unctueus에서 유래되었고, 중세 라틴어 unctuosus "기름진"에서 파생되었습니다. 이는 라틴어 unctus "기름을 바르는 행위"에서 비롯되었으며, 이는 과거 분사 어간 unguere "기름을 바르다" (참조: unguent)에서 유래되었습니다.

비유적인 의미로 "부드럽게 아첨하는, 지나치게 매끄러운"이라는 표현은 1742년에 기록되었으며, 이는 아마도 문자적인 의미와 함께 사용되었지만, unction이 "깊은 영적 감정" (1690년대)이라는 의미로 사용되면서 풍자적인 의미로도 쓰였을 것입니다. 이는 unction 의식에서 기름 부음을 받은 경험에서 오는 감정과 관련이 있습니다. 관련된 표현으로는 Unctuously, unctuousness, unctuosity가 있습니다.