wuthering 어원

"음침한 포효를 내다" (바람이 그러듯이), 스코틀랜드 및 방언에서의 북부 잉글랜드 방언 변형인 whithering "돌진하는, 휙휙 지나가는, 거센"의 변형으로, 바람의 돌풍과 기침 발작을 참조하여 14세기 후반에 사용된 동사 wuther, whither에서 유래, 고대 노르드어 *hviðra (노르웨이어 kvidra "빠르게 왔다 갔다 하다," 고대 영어 hwiþa "공기, 바람"와 관련됨)에서 유래.

Wuthering Heights is the name of Mr. Heathcliff's dwelling. 'Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed, in stormy weather. [Emily Brontë, "Wuthering Heights," 1847]

폭풍우가 휘몰아치는 날씨에서 그 위치가 노출되는 대기적 혼란을 설명하는 중요한 지방 형용사인 'Wuthering'이 Mr. Heathcliff의 거주지 이름이다. [Emily Brontë, "Wuthering Heights," 1847]

샬롯은 자신의 소설에서 이 단어의 명사와 동사 형태를 사용했다.