Etimologia e História de A.U.C.

Com os anos, era comum usar um método romano para identificar um determinado ano, referindo-se ao tempo passado desde a fundação da cidade, que no século I a.C.E. era calculada como ocorrendo em 753 a.C.E. Literalmente, significa "desde a fundação da cidade;" os elementos são ab "de" (veja ab-) + ablativo de urbs "cidade" (veja urban) + particípio passado feminino de condere "juntar, armazenar," da forma assimilada de com- "junto" (veja com-) + -dere "colocar" (da raiz PIE *dhe- "colocar, pôr").

A expressão "partir repentinamente e em segredo", especialmente para escapar de dívidas ou da lei, surgiu na década de 1560, proveniente do francês abscondre, que significa "esconder", e diretamente do latim abscondere, que se traduz como "esconder, ocultar, colocar fora de vista". Essa palavra é formada pela junção de ab, que significa "fora, longe de" (veja ab-), e condere, que quer dizer "juntar, armazenar". Esta última vem da forma assimilada de com-, que significa "junto" (veja com-), mais -dere, que se traduz como "colocar" (originária da raiz indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, colocar em algum lugar"). Palavras relacionadas incluem Absconded, absconder e absconding.