Publicidade

Etimologia e História de com-

com-

O elemento formador de palavras geralmente significa "com, junto", vindo do latim com, uma forma arcaica do latim clássico cum, que significa "junto, em conjunto, em combinação". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *kom-, que expressava a ideia de "ao lado, perto, com" (pode-se comparar com o inglês antigo ge- e o alemão ge-). No latim, esse prefixo às vezes era usado para dar ênfase.

Quando aparece antes de vogais e aspirações, ele se reduz a co-; antes de -g-, se assimila a cog- ou con-; antes de -l-, se torna col-; antes de -r-, se transforma em cor-; e antes de -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, se assimila a con-, que era tão comum que muitas vezes se tornou a forma padrão.

com-

Entradas relacionadas

Com os anos, era comum usar um método romano para identificar um determinado ano, referindo-se ao tempo passado desde a fundação da cidade, que no século I a.C.E. era calculada como ocorrendo em 753 a.C.E. Literalmente, significa "desde a fundação da cidade;" os elementos são ab "de" (veja ab-) + ablativo de urbs "cidade" (veja urban) + particípio passado feminino de condere "juntar, armazenar," da forma assimilada de com- "junto" (veja com-) + -dere "colocar" (da raiz PIE *dhe- "colocar, pôr").

A expressão "partir repentinamente e em segredo", especialmente para escapar de dívidas ou da lei, surgiu na década de 1560, proveniente do francês abscondre, que significa "esconder", e diretamente do latim abscondere, que se traduz como "esconder, ocultar, colocar fora de vista". Essa palavra é formada pela junção de ab, que significa "fora, longe de" (veja ab-), e condere, que quer dizer "juntar, armazenar". Esta última vem da forma assimilada de com-, que significa "junto" (veja com-), mais -dere, que se traduz como "colocar" (originária da raiz indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, colocar em algum lugar"). Palavras relacionadas incluem Absconded, absconder e absconding.

Publicidade

Compartilhar "com-"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of com-

Publicidade
Tendências
Publicidade