Etimologia e História de Aesop

Em 1927, no contexto da censura literária soviética, o termo se referia a escritos que eram "obscuros ou ambíguos, muitas vezes alegóricos, e que disfarçavam a dissidência." Ele vem de Aesop, o tradicional pai da fábula alegórica, mais o sufixo -ic. A tradução para o russo é ezopovskii (1875), que surgiu lá durante o período dos czares. No império, esse estilo foi usado pelos comunistas russos, que, ao tomarem o poder, se viram disfarçados em fábulas animais escritas por seus próprios dissidentes. No sentido de "relativo ao antigo fabulista grego Esopo," Aesopian é atestado em inglês desde 1875; e desde 1950 é registrado de forma geral para se referir ao ato de encobrir o verdadeiro significado para evitar a censura.