Etimologia e História de Medici

A família italiana que governou Florença durante o século XV, originalmente o plural de medico, que significa "médico," derivado do latim medicus (veja medical (adj.)). Relacionado: Medicean.

[A]n illustrious family of Florence, appearing first as merchants of the medieval republic, and at the dawn of the Renaissance, in the fifteenth century, raised to supreme power through their liberality and merit. From this time on for three centuries, amid fortunes of varying brilliancy, this family produced popes, sovereigns, and tyrants, and it occupies a large place in the history of Europe. In the fine arts and literature the epithet has particular reference to Cosimo dei Medici, known as Cosimo the Elder, and to Lorenzo the Magnificent. [Century Dictionary]

[Uma] família ilustre de Florença, que surgiu primeiro como comerciantes da república medieval e, no início do Renascimento, no século XV, alcançou o poder supremo por meio de sua generosidade e mérito. A partir desse momento, por três séculos, entre fortunas de variados brilhos, essa família produziu papas, soberanos e tiranos, ocupando um lugar de destaque na história da Europa. Nas artes e na literatura, o epíteto se refere especialmente a Cosimo de' Medici, conhecido como Cosimo, o Velho, e a Lourenço, o Magnífico. [Century Dictionary]