Etimologia e História de Toledo

cidade na Espanha, famosa a partir do século 16 por suas lâminas de espada de excelente temperamento; o nome do lugar é em latim Toletum, que se diz derivar de um nome celta, de tol "colina."

As Toletan ou Toledan Tables (inglês médio Tables tolletanes, final do século 14, do latim Toletanus) eram conjuntos de cálculos matemáticos para determinar as datas de surgimento, entre outros, dos planetas, elaborados para Toledo por astrônomos árabes que lá estavam, traduzidos para o latim antes de 1200, e posteriormente modificados sob o reinado de Alfonso X (Alfonsine Tables).