Etimologia e História de Zyklon

O tipo de fumigante usado para matar ratos em espaços fechados (como porões de navios, vagões de carga, etc.), surgiu em 1926, vindo do alemão Zyklon, nome comercial de um tipo de cianeto de hidrogênio. A origem da palavra é incerta, mas é a forma alemã comum da palavra cyclone.

Havia pelo menos três variedades: A, B e C, sendo Zyklon-B o mais conhecido por seu uso nos campos de extermínio nazistas. Zyklon-B também se referia ao processo de extermínio, que envolvia atomizadores e pulverizadores para liberar o produto químico, comercializado no exterior. Ele foi testado na Grã-Bretanha em 1926 e começou a ser usado em alguns portos dos Estados Unidos em 1927.

Under direction of Maj. H.A. Spencer of the U.S. public health service, the tanker China Arrow was fumigated yesterday with the new Zyklon-B powder, instead of cyanide. The experiment was the first held at the port with the new mixture, which is reported to be more powerful, efficient, easier to handle and not so dangerous as cyanide. [Los Angeles Daily News, Jan. 6, 1927]

Sob a direção do Major H.A. Spencer, do serviço de saúde pública dos EUA, o petroleiro China Arrow foi fumigado ontem com o novo pó Zyklon-B, em vez de cianeto. O experimento foi o primeiro realizado no porto com a nova mistura, que, segundo relatos, é mais poderosa, eficiente, fácil de manusear e menos perigosa que o cianeto. [Los Angeles Daily News, 6 de janeiro de 1927]

Exterminadores de insetos na Austrália já anunciavam o uso do Zyklon-B em 1929. Seu uso nos campos de extermínio nazistas começou a ser notado na imprensa dos EUA em 1946.