Etimologia e História de abstainer

No final do século XIV, o termo era usado para significar "evitar (algo); abster-se de algo; manter-se livre de pecado ou vício; viver de forma austera, praticar a abstinência ou ascetismo; ser sexualmente continente." Ele vem do francês antigo abstiner, abstenir (século XIV), que por sua vez derivava de astenir (século XIII), significando "segurar-se, abster-se voluntariamente, evitar o que satisfaz as paixões, praticar a abstinência." Essa palavra tem raízes no latim abstinere, que significa "reter, manter afastado, evitar," formada pela junção de ab (que significa "longe de" ou "afastado," veja ab-) e tenere (que significa "segurar," derivado da raiz proto-indo-europeia *ten-, que significa "esticar"). O uso específico relacionado a bebidas alcoólicas surgiu no final do século XIV. A expressão "abster-se de votar" apareceu em 1796. Palavras relacionadas incluem Abstained e abstaining.