Etimologia e História de abstracted

"ausente na mente, distraído da realidade presente por atividade intelectual," década de 1640, adjetivo no particípio passado derivado de abstract (verbo). Relacionado: Abstractedly.

An absent man is one whose mind wanders unconsciously from his immediate surroundings, or from the topic which demands his attention; he may be thinking of little or nothing. An abstracted man is kept from what is present by thoughts and feelings so weighty or interesting that they engross his attention. [Century Dictionary]

Um homem absent é aquele cuja mente divaga inconscientemente de seu entorno imediato, ou do assunto que exige sua atenção; ele pode estar pensando em pouco ou nada. Um homem abstracted é mantido afastado do que está presente por pensamentos e sentimentos tão pesados ou interessantes que ocupam sua atenção. [Century Dictionary]