Publicidade

Significado de absurd

absurdo; ilógico; sem sentido

Etimologia e História de absurd

absurd(adj.)

"plainmente ilógico," década de 1550, do francês absurde (século 16), do latim absurdus "fora de tom, dissonante;" figurativamente "incongruente, tolo, bobo, sem sentido," de ab- "fora, longe de," aqui talvez um prefixo intensivo, + surdus "cego, surdo, mudo," que possivelmente (Watkins) vem de uma raiz PIE imitativa que significa "zumbir, sussurrar" (veja susurration). O sentido básico poderia ser "fora de tom."

Mas de Vaan escreve: "Como 'surdo' muitas vezes tem dois lados semânticos, a saber, 'quem não pode ouvir' e 'quem não é ouvido,' ab-surdus pode ser explicado como 'aquilo que é inaudito' ..." O sentido moderno em inglês é o figurado em latim, talvez "fora de harmonia com a razão ou a propriedade." Relacionado: Absurdly; absurdness. Theater of the absurd é atestado desde 1961.

absurd

Entradas relacionadas

"um sussurro, um murmúrio," por volta de 1400, susurracioun, do latim susurrationem (nominativo susurratio), um substantivo que indica a ação derivado do particípio passado de susurrare, que significa "zumbir, murmurar," vindo de susurrus, que se traduz como "um murmúrio, sussurro." Acredita-se que isso seja uma reduplicação de uma forma imitatória do Proto-Indo-Europeu (PIE) *swer-, que significa "zumbir, sussurrar" (também fonte do sânscrito svarati, que significa "soa, ressoa," grego syrinx, que é "flauta," latim surdus, que quer dizer "surdo, mudo," eslavo antigo svirati, que significa "assobiar," lituano surma, que se traduz como "flauta, pífaro," alemão schwirren, que significa "zumbir," e inglês antigo swearm, que quer dizer "um enxame").

No final do século XV, absurdite, que significa "aquilo que é absurdo," vem do latim tardio absurditatem (no nominativo absurditas), que se traduz como "dissonância, incongruência." Essa palavra é um substantivo que expressa um estado, derivado do latim absurdus, que significa "fora de sintonia." Em um sentido mais figurado, pode ser entendido como "incongruente, bobo, sem sentido" (veja também absurd).

Publicidade

Tendências de " absurd "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "absurd"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of absurd

Publicidade
Tendências
Publicidade