Etimologia e História de athame

A fórmula mágica, década de 1560, vem do latim (Q. Serenus Sammonicus, século II). Segundo o Dicionário Oxford de Inglês, "A etimologia do latim pós-clássico abracadabra tem sido alvo de muitas conjecturas; nenhuma documentação foi encontrada para apoiar qualquer uma das várias hipóteses que foram apresentadas."

Uma teoria comum que data pelo menos do século XVII a conecta com a divindade gnóstica Abraxas; outra possibilidade é uma transcrição incorreta de uma fórmula mágica desconhecida para letras latinas (como em athame.) Compare com ananizapta, uma palavra mágica atestada desde meados do século XV. Outro variante tirada do grego antigo é akrakanarba (1922).