Etimologia e História de automatic

"autoajustável, movendo-se ou agindo por conta própria," 1812 (automatical é de 1580s; automatous de 1640s), do grego automatos para pessoas "agindo por vontade própria;" para coisas "autônomas, auto-moventes," usado para as portas do Olimpo e os tripés de Hefesto (também "sem causa aparente, por acidente"), de autos "eu mesmo" (veja auto-) + matos "pensante, animado" (da raiz PIE *men- (1) "pensar").

Referente a ações involuntárias de animais ou humanos, a partir de 1748, primeiro usado nesse sentido pelo médico e filósofo inglês David Hartley. O significado "feito por máquinas autoajustáveis" é de 1850. Em referência a um tipo de arma de fogo, de 1877; especificamente para maquinários que imitam ações dirigidas por humanos a partir de 1940.

Em 1902, a palavra passou a designar "arma automática," originando-se de automatic (adjetivo). Já o sentido de "veículo motorizado com transmissão automática" surgiu em 1949.