Publicidade

Significado de automatically

automaticamente; de forma involuntária; inconscientemente

Etimologia e História de automatically

automatically(adv.)

1834, "involuntariamente, inconscientemente," derivado de automatical (veja automatic (adj.)) + -ly (2).

Entradas relacionadas

"autoajustável, movendo-se ou agindo por conta própria," 1812 (automatical é de 1580s; automatous de 1640s), do grego automatos para pessoas "agindo por vontade própria;" para coisas "autônomas, auto-moventes," usado para as portas do Olimpo e os tripés de Hefesto (também "sem causa aparente, por acidente"), de autos "eu mesmo" (veja auto-) + matos "pensante, animado" (da raiz PIE *men- (1) "pensar").

Referente a ações involuntárias de animais ou humanos, a partir de 1748, primeiro usado nesse sentido pelo médico e filósofo inglês David Hartley. O significado "feito por máquinas autoajustáveis" é de 1850. Em referência a um tipo de arma de fogo, de 1877; especificamente para maquinários que imitam ações dirigidas por humanos a partir de 1940.

Esse é um sufixo adverbial comum que, ao ser adicionado a adjetivos, forma advérbios que significam "de uma maneira denotada pelo" adjetivo. Ele vem do inglês médio -li, que por sua vez se origina do inglês antigo -lice, e remonta ao proto-germânico *-liko-. Esse mesmo sufixo deu origem a palavras semelhantes em outras línguas germânicas, como o frísio antigo -like, o saxão antigo -liko, o holandês -lijk, o alto alemão antigo -licho, o alemão -lich, o nórdico antigo -liga e o gótico -leiko. Para mais detalhes, veja -ly (1). Esse sufixo é cognato com lich e idêntico ao like (adjetivo).

Weekley observa como "curioso" que, nas línguas germânicas, se usa uma palavra que essencialmente significa "corpo" para a formação adverbial, enquanto nas línguas românicas se utiliza uma que significa "mente" (como no francês constamment, derivado do latim constanti mente). A forma moderna em inglês surgiu no final do inglês médio, provavelmente influenciada pelo nórdico antigo -liga.

    Publicidade

    Tendências de " automatically "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "automatically"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of automatically

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade