Etimologia e História de behemoth

No final do século XIV, o behemoth era uma enorme besta bíblica (em Jó 40:15), vindo do latim behemoth, que por sua vez se originava do hebraico b'hemoth. Geralmente, é interpretado como o plural intensivo de b'hemah, que significa "animal" ou "besta." No entanto, a palavra hebraica pode ser uma etimologia popular derivada do egípcio pehemau, que literalmente significa "boi d'água," um termo usado para se referir ao hipopótamo. Hoje em dia, a palavra é utilizada em inglês moderno para descrever qualquer animal de grande porte.

Long before Jumbo was dreamed of, a hippo was exhibited by George K. Bailey, who invented the tank on wheels now used so generally in the circuses. The beast was advertised as "the blood sweating Behemoth of Holy Writ," and he made several men rich. [Isaac F. Marcosson, "Sawdust and Gold Dust," in The Bookman, June 1910]

Muito antes de Jumbo ser imaginado, um hipopótamo foi exibido por George K. Bailey, que inventou o tanque sobre rodas agora tão comum nos circos. A besta era anunciada como "o Behemoth sangrador de sangue das Escrituras Sagradas," e ele fez vários homens ricos. [Isaac F. Marcosson, "Sawdust and Gold Dust," em The Bookman, junho de 1910]