Etimologia e História de cham

A palavra "chum," que significa "amigo, companheiro íntimo," surgiu na década de 1680, inicialmente como gíria universitária para "colega de quarto." É uma forma alternativa de cham, que é uma abreviação de chamber(mate). Essa formação é típica da época, refletindo a tendência do final do século XVII de criar palavras mais curtas. No século XIX, surgiram algumas variações, como chumship e chummery, que se referia a "moradias compartilhadas para solteiros," além de chummage, que descrevia "um sistema de acomodação onde mais de uma pessoa dividia um quarto."

título de príncipes soberanos em condados tártaros, c. 1400, do turco, literalmente "senhor, príncipe," contração de khaqan "governante, soberano." A palavra é conhecida nas línguas da Europa desde o século 13; compare o latim medieval chanis, grego medieval kanes, francês antigo chan, russo khanu. Com o tempo, degenerou e tornou-se um título de respeito. A forma feminina é khanum (1824), do turco khanim.