Etimologia e História de crash

Final do século XIV, crasschen significava "quebrar em pedaços; fazer um som alto e estrondoso," provavelmente uma onomatopeia. O sentido de "invadir uma festa, etc." surgiu em 1922. A gíria que significa "dormir" é de 1943, especialmente popular a partir de 1965. No contexto de pousos destrutivos de aeronaves, o uso intransitivo é de 1910 e o transitivo de 1915. Na computação, o significado de "falha funcional de um programa" é de 1973. Relacionado: Crashed; crashing. O adjetivo crashing, no sentido de "avassalador" (geralmente em crashing bore), é de 1930.

Na década de 1570, a palavra se referia a um "som alto, áspero e complexo, como o de coisas pesadas caindo ou quebrando," vindo do verbo crash. Em 1718, passou a significar "queda ou desintegração." A conotação de "colapso financeiro" surgiu em 1817, enquanto a de "colisão" é de 1910. As primeiras menções ao uso da palavra em relação a quedas de aviões datam da Primeira Guerra Mundial. O termo Crash-landing foi registrado em 1928. Já Crash-program, que se refere a um ensino rápido e intenso, apareceu em 1947; e crash-course, no mesmo sentido, surgiu em 1958.