Significado de curl

curl:

cacho; espiral; curva

Etimologia e História de curl

curl(v.)

No final do século XIV (implicado em curled), o verbo "curl" (virar, dobrar, formar em anéis) surge como uma formação metatética que se relaciona com o adjetivo em inglês médio crull, crulle (cerca de 1300). Esse termo provavelmente vem de uma palavra em inglês antigo não registrada ou do neerlandês médio krul, que significa "cacheado", originário do proto-germânico *krusl-. Essa raiz também deu origem a palavras em outras línguas germânicas, como o frísio oriental krull (mecha de cabelo), o alto alemão médio krol, o norueguês krull e o dinamarquês krølle (todos significando "cacho").

O sentido intransitivo de "tomar a forma de um cacho, assumir uma forma espiral" aparece na década de 1520, inicialmente referindo-se a cabelos. A expressão "brincar de curling" surge em 1715. Relacionados: Curled; curling.

Também de: late 14c.

curl(n.)

Por volta de 1600, a palavra se referia a "um cachinho de cabelo;" na década de 1610, passou a designar qualquer coisa com uma forma espiral ou ondulante semelhante; originada do verbo curl (cabelar-se, enrolar-se). No jargão dos surfistas, a expressão para "parte curva do topo de uma onda quebrando" surgiu em 1962.

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

curling(n.)

"Ação de girar, dobrar ou formar em cachos," meados do século XV, substantivo verbal derivado de curl (verbo). Curling-iron "barra de ferro aquecida para encaracolar o cabelo" é de 1630.

O jogo jogado com pedras no gelo, originalmente escocês, é chamado assim a partir da década de 1610, mas a conexão de sentido é obscura. "O nome parece descrever o movimento dado à pedra" [OED]. Evidências do esporte datam do início do século XVI na Escócia; relatos escritos do jogo são da década de 1540. Um jogo semelhante é descrito por volta de 1600 na Flandres.

cruller(n.)

Um tipo de rosquinha frita até ficar crocante em gordura fervente, 1805, inglês americano, aparentemente do holandês kruller, derivado de krullen "enrolar," do médio holandês crullen, que é cognato com curl (verbo). Compare com o frisão krillen, sueco krulla; também do inglês médio crullen "enrolar (o cabelo)."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " curl "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "curl"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of curl