Etimologia e História de dappled

"manchado, marcado com manchas arredondadas de diferentes cores ou tonalidades," início do século XV, provavelmente de uma fonte escandinava semelhante ao antigo nórdico depill "mancha," norueguês dape "poça, respingo de água." Ou talvez uma formação posterior ou fusão com o adjetivo médio inglês dapple-gray "cinza-manchado" (final do século XIV), usado primeiro para descrever um cavalo, baseado na semelhança com as marcas de uma maçã (compare com o antigo nórdico apalgrar "cinza-manchado").

Dapple (adj.) "marcado com manchas, tendo manchas de diferentes cores ou tonalidades" (década de 1550), dapple (n.) "uma mancha, uma das várias manchas" (década de 1570), e dapple (v.) "marcar com várias manchas arredondadas de diferentes cores ou tonalidades" (década de 1590) parecem muito tardias para serem a origem, mas a relação entre todas elas é incerta.

Além disso, para a origem do sentido, compare com o médio inglês shimed (meados do século XV), usado para um cavalo, "manchado, cinza-manchado," etimologicamente "sombreado," relacionado ao inglês antigo scima "sombra, brilho."