Etimologia e História de Darby

Uma cidade e um condado na Inglaterra, o nome vem do inglês antigo Deorby, que significa "vila dos cervos." Ele é formado por deor, que significa "cervo" (veja deer), e by, que quer dizer "habitação" ou "sede," originário de uma fonte escandinava (veja o primeiro elemento em bylaw). A corrida de cavalos anual Derby, a mais importante da Inglaterra, foi iniciada em 1780 pelo 12º Conde de Derby e realizada em Epsom, Surrey. Depois de 1875, o nome passou a ser usado para qualquer grande corrida de cavalos. Daí surgiu a expressão Derby day (geralmente a quarta-feira antes do Pentecostes), entre outras.

Derby dog, something that "turns up" without fail, as the proverbial dog on the race-course on Derby day, after the track is otherwise cleared for the races. [Century Dictionary; the phrase is attested from 1858] 

Derby dog refere-se a algo que aparece sem falta, como o cão proverbial que aparece na pista de corrida no dia do Derby, depois que a pista é limpa para as corridas. [Century Dictionary; a expressão é atestada desde 1858] 

O tipo de chapéu rígido de feltro, com a coroa arredondada e a aba mais ou menos estreita, começou a ser fabricado nos Estados Unidos por volta de 1850 e passou a ser chamado assim por volta de 1870. Talvez tenha recebido esse nome porque era usado na equitação. Ele se tornou uma novidade da moda em 1874.

Nome próprio feminino, em inglês médio Joan, Jone, variantes de Jean, Jane, derivado do latim medieval Joanna, feminino do latim tardio Joannes (veja John). Muitas vezes, entre os séculos 17 e 18, era usado como um nome genérico para uma mulher camponesa, ou junto com Darby como os nomes característicos de um casal idoso e felizmente casado (1735). Entre os nascimentos nos Estados Unidos, foi um dos 10 nomes mais populares para meninas nascidas entre 1930 e 1937.