Etimologia e História de democratize

"governo pelo povo, sistema de governo em que o poder soberano é exercido pelo povo como um todo, seja diretamente ou por meio de representantes eleitos; um estado assim governado," década de 1570, do francês démocratie (século 14), do latim medieval democratia (século 13), do grego dēmokratia "governo popular," de dēmos "povo comum," originalmente "distrito" (veja demotic), + kratos "governo, força" (veja -cracy).

Às vezes, entre os séculos 16 e 17, na forma latinizada democratie. Na Inglaterra do século 19, podia se referir à "classe de pessoas que não possui título hereditário ou outro tipo de distinção, o povo comum." Na política dos Estados Unidos do século 19, podia significar "os princípios ou membros do Partido Democrata."

Democracy implies that the man must take the responsibility for choosing his rulers and representatives, and for the maintenance of his own 'rights' against the possible and probable encroachments of the government which he has sanctioned to act for him in public matters. [Ezra Pound, "ABC of Economics," 1933]

A democracia implica que o homem deve assumir a responsabilidade de escolher seus governantes e representantes, e de manter seus próprios 'direitos' contra as possíveis e prováveis invasões do governo que ele autorizou a agir em seu nome em questões públicas. [Ezra Pound, "ABC of Economics," 1933]

"ação ou processo de se tornar democrático; ato de tornar democrático," 1860; veja democratize + -ation.

We teach the population at the cheapest possible rate; and the aim all the democratization (if we may use the word) of literature proposes to itself in this country, is to store the minds of the many, of the anonymous multitude, with a large portion of valuable, because practically useful, facts. [Meliora, vol. ii, no. 6, 1860]

Nós ensinamos a população pelo menor preço possível; e o objetivo de toda a democratização (se podemos usar a palavra) da literatura que se propõe neste país é enriquecer as mentes dos muitos, da multidão anônima, com uma grande porção de fatos valiosos, porque praticamente úteis. [Meliora, vol. ii, no. 6, 1860]