Publicidade

Significado de dree

sofrer; suportar; aguentar

Etimologia e História de dree

dree(v.)

"sofrer, suportar, aguentar," em inglês antigo dreogan "trabalhar, sofrer, suportar" (veja drudge (v.)). A expressão dree one's weird "aceitar o próprio destino" é do século 14. Talvez devido a uma tendência de ser confundida com draw, o verbo caiu em desuso, mas permaneceu nos dialetos do norte da Inglaterra e da Escócia, sendo ressuscitado como uma arcaísmo por Scott e seus imitadores.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, druggen significava "trabalhar duro, especialmente em tarefas servísseis, monótonas ou desinteressantes" (e podemos comparar com druggunge, que é do meio do século XIII). Acredita-se que tenha vindo de uma variante do inglês antigo dreogan, que significa "trabalhar, sofrer, suportar". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *dreugana, que também deu origem ao saxão antigo driogan, ao nórdico antigo drygja (que significa "realizar, cumprir") e ao gótico driugan ("servir como soldado"). Palavras relacionadas incluem Drudged e drudging. O sobrenome, por outro lado, aparece no século XIII e provavelmente não está relacionado. Ele vem do francês antigo dragie, que se referia a "uma mistura de grãos semeados juntos", ou seja, alguém que cultivava esse tipo de plantação.

No final do século XIV, o verbo "endurecer" passou a significar "sofrer ou suportar algo" (especialmente sem quebrar) e também "continuar existindo." Essa evolução vem do francês antigo endurer (século XII), que significava "tornar duro, endurecer; suportar, tolerar; manter, preservar." Sua origem remonta ao latim indurare, que significa "tornar duro" e, no latim tardio, "endurecer (o coração) contra algo." Esse termo é formado por in- (que vem da raiz proto-indo-europeia *en, que significa "em") + durare ("durar, tornar-se firme"), que por sua vez deriva de durus ("duro"). Essa palavra tem raízes na proto-indo-europeia *dru-ro-, uma forma variante da raiz *deru-, que significa "ser firme, sólido, inabalável."

O verbo endurecer acabou substituindo o importante verbo em inglês antigo dreogan (no passado, dreag; no particípio passado, drogen), que ainda sobrevive em alguns dialetos como dree. Palavras relacionadas incluem Endured e endures.

    Publicidade

    Tendências de " dree "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "dree"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of dree

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "dree"
    Publicidade