Etimologia e História de edgewise

também edge-ways, "com a borda voltada para frente ou em direção a um ponto específico," década de 1560, derivado de edge (substantivo) + way (substantivo). A primeira forma atestada da palavra é edgewaie; o genitivo adverbial -s aparece por volta da década de 1640. Edgewise (1715) parece ser uma variante, baseada em otherwise, etc. Veja edge (verbo).

As if it were possible for any of us to slide in a word edgewise! [Mary Mitford, "Our Village," 1824].

Como se fosse possível para algum de nós inserir uma palavra edgewise! [Mary Mitford, "Our Village," 1824].

Inserir uma palavra edge neste sentido data da década de 1680.