Etimologia e História de esthetic

1798, do alemão Ästhetisch (meados do século XVIII) ou do francês esthétique (que vem do alemão), ultimamente do grego aisthetikos "de ou para percepção pelos sentidos, perceptivo," de coisas, "perceptível," de aisthanesthai "perceber (pelos sentidos ou pela mente), sentir," do PIE *awis-dh-yo-, da raiz *au- "perceber."

Popularizado em inglês por traduções de Kant e usado originalmente no sentido classicamente correto "ciência que trata das condições da percepção sensorial" [OED]. Kant tentou recuperar a palavra depois que Alexander Baumgarten a tomou em alemão para significar "crítica do gosto" (década de 1750), mas o sentido de Baumgarten atingiu popularidade em inglês por volta da década de 1830 (apesar da resistência acadêmica) e libertou a palavra da filosofia.

Walter Pater usou-a (1868) para descrever o movimento do final do século XIX que defendia "arte pela arte," o que tornou ainda mais difuso o sentido. [Whewell tinha proposto callesthetics para "a ciência da percepção do belo."]

Como adjetivo por 1798 "de ou relacionado à percepção sensorial;" 1821 como "de ou relacionado à apreciação do belo." Relacionado: Aesthetically.

O dígrafo aparece em certas palavras gregas ou latinas; ele se desenvolveu no latim posterior, onde o latim clássico usava letras separadas. Esse dígrafo latino também era usado para transliterar o grego -ai- (como em aegis). Quando palavras de origem latina inundaram o inglês no século XVI, ele veio junto, mas apenas como um recurso etimológico, sendo pronunciado simplesmente como "e" e, eventualmente, reduzido a essa letra na escrita (como em eon, Egypt) na maioria dos casos, exceto (até recentemente) em nomes próprios (Cæsar, Æneas, Æsculapius, Æsop). Quando dividido e representando duas sílabas (aerate, aerial), às vezes é escrito como aë.