Publicidade

Significado de executive

executivo; que executa; relacionado à administração

Etimologia e História de executive

executive(adj.)

Na década de 1640, a palavra "executivo" era usada para descrever algo "capaz de desempenho" (um significado que hoje está obsoleto) e também se referia "à parte do governo responsável por executar as leis." Essa origem vem do latim executivus, que deriva do particípio passado de exequi, que significa "seguir adiante; realizar, cumprir" (veja execution). O sentido de "relacionado à função de colocar algo em prática" surgiu na década de 1670.

O substantivo que designa "a pessoa ou pessoas investidas do poder executivo supremo em um país" apareceu em 1708, como visto em "Philalethes," em "A View of the Times." É possível que essa expressão tenha se originado de termos anteriores como executive part ou executive power, que se referiam à "ramo do governo encarregado de executar e fazer cumprir as leis."

O significado "empresário de alto escalão, pessoa que ocupa uma posição executiva em uma organização empresarial" surgiu em inglês americano em 1902. Daí veio o uso adjetival que significa "elegante, luxuoso, caro" (década de 1970), descrevendo algo "apropriado ou condizente com um executivo de negócios." O termo executive privilege, em referência ao presidente dos Estados Unidos, é atestado desde 1797, inicialmente em um sentido geral (executive privileges).

Entradas relacionadas

No final do século XIV, o termo se referia a "realização, efetivação; aplicação; cumprimento (de uma lei, estatuto, etc.), execução (de um plano, etc.)", vindo do anglo-francês execucioun (final do século XIII) e do francês antigo execucion, que significava "realização" (de uma ordem, por exemplo). Sua origem remonta ao latim executionem (no nominativo, executio), que se traduz como "cumprimento" ou "realização", um substantivo derivado do verbo exequi/exsequi, que significa "seguir até o fim" (veja execute).

O sentido mais específico de "ato de execução de pena de morte" surgiu em meados do século XIV, a partir de expressões jurídicas do inglês médio, como don execution of deth, que significa "cumprir uma sentença de morte". A interpretação literal de "ação de levar algo à efetivação" apareceu no final do século XIV. Um exemplo curioso é o do treinador John McKay, dos infelizes Tampa Bay Buccaneers (time de futebol americano dos Estados Unidos). Quando um repórter lhe perguntou o que ele achava da execução de sua equipe, ele respondeu: "Acho que seria uma boa ideia." Vale notar que executor e executioner eram usados de forma intercambiável no passado, já que ambos se referem a quem cumpre ordens legais.

    Publicidade

    Tendências de " executive "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "executive"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of executive

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade