Etimologia e História de filter

tecido não tecido, compactado por meio de rolagem ou batida enquanto úmido. A palavra vem do inglês antigo felt, que significa "feltro", e tem origem no germânico ocidental *feltaz, que se refere a "algo batido, lã comprimida". Essa raiz também é encontrada no saxão antigo filt, no flamengo médio vilt, no alto alemão antigo filz, no alemão moderno Filz e no dinamarquês filt. A origem proto-germânica é *felt-, que significa "bater", derivada da raiz indo-europeia *pel- (5), que expressa a ideia de "impelir, golpear, forçar", com um sentido de "bater". Para comparação, veja filter (substantivo). O termo Felt-tipped pen (ou -tip) surgiu em 1953.

Na década de 1610, provavelmente surgiu como uma formação a partir de filtration ou do latim medieval filtratus, que vem de filtrum, que significa "feltro" (veja filter (n.)). Relacionado: Filtrated; filtrating. Como substantivo, "líquido que passou por um filtro," surgiu por volta de 1840.