Etimologia e História de flack

"agente de publicidade ou imprensa," nos títulos da Variety em setembro de 1933; às vezes diz-se que vem do nome de Gene Flack, um agente de cinema, mas foi influenciado mais tarde por flak. Havia um Gene Flack que foi executivo de publicidade nos Estados Unidos durante a década de 1940, mas parece que ele vendia principalmente biscoitos, não filmes, e não parece ter aparecido na Variety nos anos 30.

O dicionário etimológico de Wedgwood (1862) lista algumas palavras onomatopaicas flak/flack em francês (flac, para o som de algo sendo lançado contra uma parede), alemão (flacken "mover-se para frente e para trás, piscar") e compara com o latim flaccere "murchar, declinar em força."