Etimologia e História de funeral

"cerimônia de enterrar uma pessoa falecida," década de 1510, provavelmente uma abreviação de funeral service, etc., derivada de funeral (adjetivo).

No final do século XIV, a palavra era usada para se referir a tudo que dizia respeito ao sepultamento dos mortos. Por volta de meados do século XV, passou a ser utilizada a partir do latim medieval funeralia, que significa "ritos funerários." Originalmente, era o plural neutro do latim tardio funeralis, que se referia a algo relacionado a funerais. Essa palavra vem do latim funus (no genitivo funeris), que designava "funeral, procissão fúnebre, ritos de sepultamento; morte, cadáver." A origem desse termo é incerta, mas pode estar ligada à raiz do proto-indo-europeu *dheu- (3), que significa "morrer." No inglês, tanto o singular quanto o plural eram usados de forma intercambiável até cerca de 1700. Durante a época elisabetana, a palavra também era utilizada como um verbo, significando "lamentar" (transitivo). O adjetivo em latim clássico era funebris.