Etimologia e História de gab

"talk much," 1786, provavelmente vindo de dialetos escoceses e do norte da Inglaterra, a partir do sentido anterior "falar tolices; falar indiscretamente" (final do século 14), derivado de gabben "zombar, escarnecer; ridicularizar (alguém), fazer troça; reprovar (a si mesmo)," também "enganar" (final do século 13), de uma fonte escandinava, como o nórdico antigo gabba "zombar, fazer graça," e provavelmente em parte do francês antigo gaber "zombar, brincar; gabar-se, ostentar," que também é de origem escandinava. No fundo, talvez imitativo (compare com gabble, que pode ter influenciado o sentido desta palavra). Gabber era o termo em inglês médio para "mentiroso, enganador; zombador." Relacionado: Gabbed; gabbing.

A expressão "ação de falar" surgiu inicialmente como "tagarelice, loquacidade, conversa fiada" por volta de meados do século XIII. Também era usada para se referir a "falsidade, engano" e, originalmente, significava "uma zombaria, um escárnio" por volta de 1200. Acredita-se que tenha origem em alguma língua escandinava, semelhante ao antigo nórdico gabb, que significa "zombaria, escárnio". Parte de sua formação pode vir do francês antigo gap, gab, que se traduz como "piada, brincadeira; conversa fanfarrona", também possivelmente de origem escandinava (veja gab como verbo). É provável que tenha sido influenciada pelo escocês e pelo inglês do norte, onde gab significa "a boca" (consulte gob como substantivo). O Dicionário Oxford de Inglês observa que a palavra "não é usada em contextos formais." A expressão Gift of (the) gab, que significa "talento para falar", surgiu na década de 1680.