Etimologia e História de gabardine

"Um longo e solto manto exterior," surgido na década de 1510, vem do espanhol gabardina. Segundo Watkins, essa palavra tem origem no francês galverdine, que por sua vez pode derivar de uma fonte germânica, como o alto alemão médio wallevart, que significa "peregrinação" (em alemão, Wallfahrt). A ideia seria a de uma "capa de peregrino." O composto poderia representar o proto-germânico *wal- (que também deu origem ao alto alemão antigo wallon, significando "vagar, errar, ir em peregrinação;" veja gallant (adj.)) e o proto-germânico *faran, que significa "ir" (derivando da raiz indo-europeia *per- (2) , que significa "conduzir, passar por"). A forma espanhola pode ter sido influenciada por gabán, que significa "casaco" em espanhol, e tabardina, que se refere a um "casaco grosso." No entanto, o Century Dictionary afirma que a palavra espanhola é uma forma estendida de gabán e que o termo foi emprestado e sofreu alterações no francês antigo.