Etimologia e História de gambler

A expressão "arriscar algo de valor em um jogo de azar" data de 1726 (implícita em gambling), e vem de uma sobrevivência dialetal do inglês médio gammlen, que é uma variante de gamenen, significando "brincar, fazer brincadeiras, ser feliz". Essa origem remonta ao inglês antigo gamenian, que também significava "brincar, fazer piadas, jogar", derivado de gamen (veja game (n.)), com uma formação semelhante a fumble, entre outros. Outra possibilidade é que gamble venha de um derivado de gamel, que significa "jogar jogos" (década de 1590), provavelmente uma forma frequente de game. Inicialmente, a palavra era vista como gíria. O -b- não etimológico pode ter surgido da confusão com o não relacionado gambol (v.). O significado transitivo "esbanjar em jogos de azar" apareceu em 1808. Relacionado: Gambled; gambling.