Significado de gelt

gelt:

dinheiro; pagamento; recompensa

Etimologia e História de gelt

gelt(n.)

"money," década de 1520, vindo do alemão e do holandês gelt "ouro, dinheiro," que por sua vez se origina do proto-germânico *geldam "pagamento" (veja geld (n.)). Em alguns usos posteriores, deriva do yiddish gelt, que vem do alto alemão antigo gelt "pagamento, recompensa," compartilhando a mesma origem.

Também de: 1520s

gelt(adj.)

O particípio passado de geld (verbo); por isso, como adjetivo, significa "castrado" (meados do século XV).

Entradas relacionadas

geld(v.)

"castrar," por volta de 1300, do antigo nórdico gelda "castrar," mencionado por Watkins como proveniente do proto-germânico *galdjan "castrar," que por sua vez vem do proto-indo-europeu *ghel- (3) "cortar." Está relacionado a outras palavras que, se a derivação estiver correta, indicam um sentido geral de "estéril." Compare com o antigo nórdico geld-fe "ovelhas estéreis" e geldr (adjetivo) "estéril, que não produz leite, seco," que deu origem ao inglês médio geld "estéril" (para mulheres e fêmeas de animais); também do alto alemão antigo galt "estéril," usado para vacas. Relacionado: Gelded; gelding.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " gelt "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "gelt"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gelt