Publicidade

Significado de head over heels

de cabeça sobre os pés; completamente apaixonado; de forma imprudente

Etimologia e História de head over heels

head over heels(adv.)

Em 1726, surgiu "a curious perversion" [Weekley] da expressão em inglês médio heels over head (final do século 14), que significa "como em um salto mortal," e, por isso, "de forma imprudente." As palavras head (cabeça) e heels (calcanhares) sempre foram unidas em frases aliterativas em inglês, e a imagem completa também existia no latim clássico (per caput pedesque ire). Vale a pena comparar com tail-over-top e top-over-tail, ambas as formas atestadas desde meados do século 14.

Publicidade

Tendências de " head over heels "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "head over heels"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of head over heels

Publicidade
Tendências
Entradas do dicionário perto de "head over heels"
Publicidade