Etimologia e História de hemorrhage

Por volta de 1400, a palavra emorosogie (forma moderna a partir do século XVII) vem do latim haemorrhagia, que por sua vez se origina do grego haimorrhagia. Essa palavra grega é composta por haimorrhages, que significa "sangrando violentamente," e é formada por haima, que significa "sangue" (veja -emia), e rhagē, que se traduz como "uma ruptura, uma fenda, uma brecha." Esta última vem do verbo rhēgnynai, que significa "quebrar, estourar," e tem raízes na proto-índoeuropeu *uhreg-, que significa "quebrar." Uma palavra relacionada é Hemorrhagic.

até 1882, a partir de hemorrhage (substantivo). Relacionado: Hemorrhaged; hemorrhaging.

Slang in Reports: B.I.D. for "Brought in Dead" and "Dotty" are, [Mr. Sidney Holland of London Hospital] considers, permissible expressions, but he draws the line at "fitting" and "hæmorrhaging." Only such terms, he says, should be used as outside doctors will understand. We would say that on a point of such odiously bad taste he might have been much more severe. [Lavinia L. Dock, "The American Journal of Nursing," May 1906]

Gíria em Relatórios: B.I.D. para "Brought in Dead" e "Dotty" são, [Mr. Sidney Holland do London Hospital] considera, expressões permissíveis, mas ele traça um limite em "fitting" e "hæmorrhaging." Apenas termos que, segundo ele, os médicos externos entenderão, deveriam ser usados. Diríamos que, em um ponto de gosto tão odiosamente ruim, ele poderia ter sido muito mais severo. [Lavinia L. Dock, "The American Journal of Nursing," maio de 1906]