Etimologia e História de indecency

Na década de 1560, a palavra passou a significar "inadequado, de mau gosto," vindo do francês indécent (século 14) ou diretamente do latim indecentem (no nominativo indecens), que significa "inadequado, impróprio." Essa origem se desdobra em in-, que significa "não, oposto de, sem" (veja in- (1)), e decens, que quer dizer "apropriado, conveniente, adequado," sendo o particípio presente de decere, que significa "ser adequado ou apropriado." Essa raiz remonta ao PIE *deke-, derivado da raiz *dek-, que significa "tomar, aceitar." O sentido de "ofender a decência" surgiu na década de 1610. O termo indecent assault (1861) originalmente se referia a agressões sexuais que não eram estupro ou tentativas de estupro, mas em 1934 já era usado como um eufemismo para "estupro." Relacionado: Indecently